[Hướng Dẫn] [Hướng dẫn] Bản dịch file Help của VXA
slucis7593
Posts: 544Registered
in RPG Maker
Ban đầu mình cũng định viết hướng dẫn nhưng thấy file Help này cũng dùng khá tốt nên mình dịch luôn.
Vì không biết có ai cần không nên mình dịch trước 1 phần để mọi người xem, nếu ủng hộ, đóng góp ý kiến thì mình sẽ dịch nốt để mọi người, đặc biệt là newbie, có thể thông thạo hơn khi sử dụng các tính năng của VXA.
Nói chung trình độ của mình cũng có hạn nên giúp đỡ mọi người được phần nào hay phần đó, mong mọi người đóng góp ý kiến để mình hoàn thiện thêm kỹ năng.
Ghi chú:
Mình dùng nhiều từ tiếng anh, nhưng vẫn có giải nghĩa bên cạnh, nhìn chung toàn là từ cơ bản, thông dụng, các bạn nên làm quen dần và cũng vì nhiều từ dịch ra nghe chuối chuối.
Trong khi dịch có nhiều thuật ngữ tin học, các bạn không hiểu chịu khó search mạng hoặc inbox mình, mình sẽ giải đáp nếu có thể.
Đây là link xem file dịch:
- Update 8/9/2014:
Download bản dịch VXA
Lời cáo lỗi:
Mình xin tạm dừng việc dịch thuật 1 thời gian vì hiện tại mình có hơi bận, nếu mọi người vẫn muốn mình dịch tiếp mình sẽ cố gắng dịch tiếp trong 1 thời điểm nào đó ở tương lai, mặc dù cá nhân mình thấy việc dịch này khá buồn chán và có khi cũng không hiệu quả trong việc giúp đỡ các bạn cho lắm.
Mình đang nghĩ tới việc quay lại quá trình tạo 1 game đơn giản để mọi người học theo :D
Cuối cùng mình cám ơn vì mọi người đã xem và ủng hộ bản dịch của mình. :vuive:
Vì không biết có ai cần không nên mình dịch trước 1 phần để mọi người xem, nếu ủng hộ, đóng góp ý kiến thì mình sẽ dịch nốt để mọi người, đặc biệt là newbie, có thể thông thạo hơn khi sử dụng các tính năng của VXA.
Nói chung trình độ của mình cũng có hạn nên giúp đỡ mọi người được phần nào hay phần đó, mong mọi người đóng góp ý kiến để mình hoàn thiện thêm kỹ năng.
Ghi chú:
Mình dùng nhiều từ tiếng anh, nhưng vẫn có giải nghĩa bên cạnh, nhìn chung toàn là từ cơ bản, thông dụng, các bạn nên làm quen dần và cũng vì nhiều từ dịch ra nghe chuối chuối.
Trong khi dịch có nhiều thuật ngữ tin học, các bạn không hiểu chịu khó search mạng hoặc inbox mình, mình sẽ giải đáp nếu có thể.
Đây là link xem file dịch:
- Update 8/9/2014:
Download bản dịch VXA
Lời cáo lỗi:
Mình xin tạm dừng việc dịch thuật 1 thời gian vì hiện tại mình có hơi bận, nếu mọi người vẫn muốn mình dịch tiếp mình sẽ cố gắng dịch tiếp trong 1 thời điểm nào đó ở tương lai, mặc dù cá nhân mình thấy việc dịch này khá buồn chán và có khi cũng không hiệu quả trong việc giúp đỡ các bạn cho lắm.
Mình đang nghĩ tới việc quay lại quá trình tạo 1 game đơn giản để mọi người học theo :D
Cuối cùng mình cám ơn vì mọi người đã xem và ủng hộ bản dịch của mình. :vuive:
Comments
:tanghoa:
THAM GIA GROUP CỦA TTC TRÊN FACEBOOK
Thanks bác
Thanks nhiều lắm, rất hữu ích với newbie như mình
:tanghoa::tanghoa::tanghoa::tanghoa:
THAM GIA GROUP CỦA TTC TRÊN FACEBOOK