「Rouvert」[Việt Hóa] CopyCat
Acedirsloth
Posts: 5Registered
in Sản Phẩm
[align=center]
[/align]
[align=center][size=small]Bạn sẽ giúp Mark, một anh chàng bình thường rất thích ăn Lasagna và đã kết hôn với Jessica, một cô gái tóc hồng nấu ăn rất tuyệt. Một ngày nọ, có gì đó thực sự bất thường xảy ra với anh ta và bạn sẽ phải theo dõi câu chuyện cho đến thời gian để bạn hành động![/size][/align]
[chapter]Thông tin[/chapter]
[chapter]Hình ảnh[/chapter]
[chapter]Lảm nhảm[/chapter]
Xin hãy bỏ qua nếu cảm thấy không cần thiết
[/align][align=center][size=small]Bạn sẽ giúp Mark, một anh chàng bình thường rất thích ăn Lasagna và đã kết hôn với Jessica, một cô gái tóc hồng nấu ăn rất tuyệt. Một ngày nọ, có gì đó thực sự bất thường xảy ra với anh ta và bạn sẽ phải theo dõi câu chuyện cho đến thời gian để bạn hành động![/size][/align]
[chapter]Thông tin[/chapter]
[align=center]
Một số lưu ý nhỏ : Font gốc của game là Volter Goldfish, nhưng do không hỗ trợ tiếng Việt nên nhóm bắt buộc phải đổi font khác hỗ trợ tiếng Việt là font Fairfax, vẫn là một font pixel để phù hợp với đồ họa game. Tuy nhiên vào RPG Maker VX Ace thì nó bị dính chút lỗi nên một số chữ hơi khó chịu, nhưng mình nghĩ là không gây khó khăn lắm khi đọc. Mong mọi người có thể thông cảm cho. Ngoài ra nếu có lỗi gì khác hay góp ý về văn phong mọi người vui lòng báo lại để bọn mình sửa.
Tác giả : Okami_Amaterasu
Engine : RPG Maker VX Ace
Việt hóa : Rouvert Team
Nhân lực : Acedirsloth, Fris
Facebook : https://goo.gl/DHhGOa
Link game gốc : https://goo.gl/rlqVW7
Trích từ tác giả :[/align]
[align=center]Game được dịch dưới sự cho phép của tác giả
[/align]
Một số lưu ý nhỏ : Font gốc của game là Volter Goldfish, nhưng do không hỗ trợ tiếng Việt nên nhóm bắt buộc phải đổi font khác hỗ trợ tiếng Việt là font Fairfax, vẫn là một font pixel để phù hợp với đồ họa game. Tuy nhiên vào RPG Maker VX Ace thì nó bị dính chút lỗi nên một số chữ hơi khó chịu, nhưng mình nghĩ là không gây khó khăn lắm khi đọc. Mong mọi người có thể thông cảm cho. Ngoài ra nếu có lỗi gì khác hay góp ý về văn phong mọi người vui lòng báo lại để bọn mình sửa.
Tác giả : Okami_Amaterasu
Engine : RPG Maker VX Ace
Việt hóa : Rouvert Team
Nhân lực : Acedirsloth, Fris
Facebook : https://goo.gl/DHhGOa
Link game gốc : https://goo.gl/rlqVW7
Trích từ tác giả :[/align]
This game was made for a Game Jam which you had to make a game following the theme "Copy". I made it in one day, which was also the Game Jam duration. It's old, but I decided to translate it to English. There's almost no gameplay at all and two endings.
[align=center]Game được dịch dưới sự cho phép của tác giả
[/align][chapter]Hình ảnh[/chapter]
[align=center]
[/align]
[chapter]Donwload[/chapter]
[/align][align=center][size=large]Google Drive [/size]
https://goo.gl/KQ8ftK[/align]
[align=center][size=large]Mediafire[/size]
http://goo.gl/Qj7Ii8[/align]
[align=center][size=large]Mega.nz[/size]
https://goo.gl/sBz87v[/align]
https://goo.gl/KQ8ftK[/align]
[align=center][size=large]Mediafire[/size]
http://goo.gl/Qj7Ii8[/align]
[align=center][size=large]Mega.nz[/size]
https://goo.gl/sBz87v[/align]
[chapter]Lảm nhảm[/chapter]
Xin hãy bỏ qua nếu cảm thấy không cần thiết
Chào mọi người, bọn mình là Rouvert Team - nhóm 2 người. Đây là game đầu tiên bọn mình dịch, bọn mình có đam mê với RPG từ lâu và quyết định lập nên nhóm dịch này cũng vì phục vụ sở thích của bản thân và cũng cả mọi người nữa. Vì chưa có kinh nghiệm nên làm việc còn nhiều sai sót, câu chữ còn cứng và lủng củng, nhưng nhất định sẽ học hỏi thêm và khắc phục dần trong tương lai. Nhóm sẽ khởi đầu với những game ngắn, nhỏ, khi làm đủ nhiều để thấy đã có kinh nghiệm thì bọn mình sẽ dịch những tựa game dài và lớn hơn. Cảm ơn mọi người đã dành thời gian để đọc, xin hãy quan tâm và giúp đỡ cho Rouvert. Chúc mọi người chơi game vui.
Comments
[size=x-small][size=x-large][size=medium]Cảm ơn anh đã ủng hộ, nếu bị lỗi gì hay có vấn đề vì dịch thuật thì phiền anh báo lại cho bọn em ạ[/size][/size][/size]
nhưng vẫn ủng hộ +1 like =))